Contoh
Surat formal Dalam Bahasa Inggris
Dear Grandma,
How is grandma? I was very happy to see grandma and grandfather at my birthday yesterday. I hope grandma and grandpa are always here with me.
Grandma, I intend to visit grandma's house next Saturday if grandma doesn't mind? I want to tell many things to grandma and grandfather. I have a new cat. His name is Susan, is that good? This cat is a birthday present from Father, but because grandma and grandfather have gone home first. So I didn't have time to show it.
I want to visit soon and meet grandparents. Let me know if I can visit Saturday.
Love,
Oktavia
Artinya:
Yang terhormat Nenek,
Bagaimana kabar nenek? Aku sangat senang melihat nenek dan kakek diacara ulang tahunku kemarin. Aku berharap nenek dan kakek selalu disini bersama denganku.
Nek, aku berniat untuk berkunjung kerumah nenek sabtu depan jika nenek tidak keberatan? Aku ingin bercerita banyak hal ke nenek dan kakek. Aku punya kucing baru. Namanya Susan, bagus kan nek namanya? Kucing ini hadiah ulang tahun dari Ayah, tetapi karena nenek dan kakek sudah pulang duluan. Jadi aku tidak sempat menunjukannya.
Aku ingin segera berkunjung dan bertemu kakek nenek. Beri tahu aku jika aku boleh berkunjung hari sabtu.
Salam sayang
Oktavia
How is grandma? I was very happy to see grandma and grandfather at my birthday yesterday. I hope grandma and grandpa are always here with me.
Grandma, I intend to visit grandma's house next Saturday if grandma doesn't mind? I want to tell many things to grandma and grandfather. I have a new cat. His name is Susan, is that good? This cat is a birthday present from Father, but because grandma and grandfather have gone home first. So I didn't have time to show it.
I want to visit soon and meet grandparents. Let me know if I can visit Saturday.
Love,
Oktavia
Artinya:
Yang terhormat Nenek,
Bagaimana kabar nenek? Aku sangat senang melihat nenek dan kakek diacara ulang tahunku kemarin. Aku berharap nenek dan kakek selalu disini bersama denganku.
Nek, aku berniat untuk berkunjung kerumah nenek sabtu depan jika nenek tidak keberatan? Aku ingin bercerita banyak hal ke nenek dan kakek. Aku punya kucing baru. Namanya Susan, bagus kan nek namanya? Kucing ini hadiah ulang tahun dari Ayah, tetapi karena nenek dan kakek sudah pulang duluan. Jadi aku tidak sempat menunjukannya.
Aku ingin segera berkunjung dan bertemu kakek nenek. Beri tahu aku jika aku boleh berkunjung hari sabtu.
Salam sayang
Oktavia
Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris
Solo, Central Java
December 15, 2017
For Riska Pradana,
Riska how are you? I hope you and your family are good there. Me and family here are fine. Do you know? I am now an independent person. How is your lovely sister? Of course it's fine isn't it?
I heard you were about to graduate soon. Is that right? If indeed yes, congratulations. I hope after this you get the job you have been wanting for. I know to get it is not easy. But I'm sure you can. I'm glad you're an adult now. I believe that you will succeed later. Keep your spirits up.
That's all I want to say. Don't forget God. I miss you.
Your Little Friend,
Solo, Central Java
December 15, 2017
For Riska Pradana,
Riska how are you? I hope you and your family are good there. Me and family here are fine. Do you know? I am now an independent person. How is your lovely sister? Of course it's fine isn't it?
I heard you were about to graduate soon. Is that right? If indeed yes, congratulations. I hope after this you get the job you have been wanting for. I know to get it is not easy. But I'm sure you can. I'm glad you're an adult now. I believe that you will succeed later. Keep your spirits up.
That's all I want to say. Don't forget God. I miss you.
Your Little Friend,
Raya
Artinya:
Solo, Jawa Tengah
15 Desember 2017
Untuk Riska Pradana,
Riska bagaimana kabarmu? Aku berharap kamu dan sekeluarga baik baik disana. Aku dan keluarga disini baik baik saja. Apa kamu tahu? Aku sekarang sudah menjadi orang yang mandiri. Bagaimana kabar adik cantikmu itu? Tentu baik baik saja bukan?
Aku dengar kamu sebentar lagi mau wisuda. Apakah benar itu? Jika memang iya, selamat ya. Aku berharap setelah ini kamu mendapatkan pekerjaan yang selama ini kamu inginkan. Aku tahu untuk mendapatkannya tidak mudah. Tapi aku yakin kamu pasti bisa. Aku senang sekarang kamu sudah dewasa. Aku percaya bahwa kamu akan sukses nantinya. Semangat ya.
Itu saja yang ingin aku sampaikan. Jangan lupa Allah. Aku merindukanmu.
Sahabat Kecilmu,
Raya
Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris Tentang Ulang Tahun
15 Desember 2017
Untuk Riska Pradana,
Riska bagaimana kabarmu? Aku berharap kamu dan sekeluarga baik baik disana. Aku dan keluarga disini baik baik saja. Apa kamu tahu? Aku sekarang sudah menjadi orang yang mandiri. Bagaimana kabar adik cantikmu itu? Tentu baik baik saja bukan?
Aku dengar kamu sebentar lagi mau wisuda. Apakah benar itu? Jika memang iya, selamat ya. Aku berharap setelah ini kamu mendapatkan pekerjaan yang selama ini kamu inginkan. Aku tahu untuk mendapatkannya tidak mudah. Tapi aku yakin kamu pasti bisa. Aku senang sekarang kamu sudah dewasa. Aku percaya bahwa kamu akan sukses nantinya. Semangat ya.
Itu saja yang ingin aku sampaikan. Jangan lupa Allah. Aku merindukanmu.
Sahabat Kecilmu,
Raya
Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris Tentang Ulang Tahun
June 20, 2017
For Jeje
Hai Jeje? How are you?
I'm sorry for not being able to attend your birthday party. I really look
forward to that moment. Even though it was a surprise party, I was the one who
designed it. But at that time my mother arrived at the hospital. I panicked and
hadn't told you yet. But my mom is fine now, so you don't need to worry. Happy
Birthday Jeje. Hopefully long life, always healthy, and mature. I have prepared
a special gift for you. If my mother gets better, I'll see you soon. I love
you.
Love,
Abel
Artinya:
20 Juni 2017
Untuk Jeje
Hai Jeje? Apa kabar?
Aku minta maaf karena tidak dapat hadir dipesta ulang tahunmu. Sebenarnya momen
itu sangat aku nantikan. Padahal pesta kejutan waktu itu, aku semua yang
mendesainnya. Tapi waktu itu ibuku tiba tiba masuk rumah sakit. Aku panik dan
belum sempat mengabarimu. Tapi Ibuku sekarang sudah baik baik saja, jadi kamu
tidak perlu khawatir. Selamat Ulang Tahun Jeje. Semoga panjang umur, sehat
selalu, dan tambah dewasa. Aku sudah persiapkan kado istimewa untuk kamu. Kalau
ibuku sudah membaik, aku akan segera menemuimu. Aku Mencintaimu.
Salam Cinta,
Abel
Contoh
Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris dan Artinya
September 12, 2018
Hai Koko,
Thank you for
yesterday helping me complete my scripting file. I will never forget that help.
Your help is very impressive. I feel a lot of thanks because without your help,
my script will not be finished. Even though you are busy but still take the
time to help me.
I want to repay your
kindness. If you wish, what if I treat you to eat at XXX Cafe at 2:00 p.m. The
food is delicious, you know? If you want, don't forget to let me know. I hope
you can. At least this is all I can do. Once again Thank you for yesterday
helping me.
Best regards,
Bella
Artinya:
12 September 2018
Hai Koko,
Terimakasih karena
kemarin telah membantuku melengkapi berkas berkas skripsiku. Bantuan itu tidak
akan pernah aku lupakan. Bantuanmu sangat berkesan. Aku merasa banyak
berterimakasih karena tanpa bantuanmu, skripsiku tidak akan selesai. Meski kamu
sibuk tetapi tetap menyempatkan waktu untuk membantuku.
Aku ingin membalas
kebaikanmu. Jika kamu berkenan, bagaimana kalau besuk aku traktir makan di Cafe
XXX jam 14.00. Makanan disana enak enak lho. Jika kamu mau jangan lupa kabarin
aku ya. Aku berharap kamu bisa. Setidaknya hanya ini yang bisa aku lakukan.
Sekali lagi Terima kasih karena kemarin telah membantuku.
Hormat saya,
Bella
Mikuss Food Products Ltd.
32, Kubu Raya, Kalbar
Interoffice Memo
Day: 4 August, 2016
To: Marketing Manager
From: Jisou, General Manager
Topic: Import of Jam and Jelly
Recently, I went to the factory at Sekadau and also discussed
with the manufacturing managers the possibility of enhancing the manufacturing
to make sure that we can export these items to western countries. They see no
trouble in doing so but before they take any kind of specify efforts here, they
would like to have an estimate of the demand for our items in these nations.
So, I request you to call our agents quickly as well as let me
understand the price quotes by the end of September.
Jisou
Mikuss
Makanan Produk Ltd.
32,
Kubu Raya, Kalbar
Memo
Antar Kantor
Hari: 4 Agustus 2016
Kepada: Manajer Pemasaran
Dari: Jisou, General Manager
Topik: Impor Selai dan Jelly
Baru-baru ini, saya pergi ke pabrik di Sekadau dan juga
berdiskusi dengan para manajer manufaktur tentang kemungkinan meningkatkan
manufaktur untuk memastikan bahwa kami dapat mengekspor barang-barang ini ke
negara-negara barat. Mereka melihat tidak ada masalah dalam melakukannya tetapi
sebelum mereka mengambil segala upaya khusus di sini, mereka ingin memiliki
perkiraan permintaan untuk barang-barang kami di negara-negara ini.
Jadi, saya meminta Anda untuk menghubungi agen kami dengan cepat
dan biarkan saya memahami penawaran harga pada akhir September.
Jisou
Special Fabrics & Clothing
Gazipur, Dhaka
Interoffice Memo
5 August, 2016
To: All officials
From: Suparno, General Manager
Subject: Event Perk for All Employees
This is to notify you all with satisfaction that the authority
has taken decision to distribute Festival Bonus to all employees of the firm.
This decision is the outcome of the general revenue of the firm. Bonus will
amount to every worker’s one month’s basic salary.
Suparno
Kain & Pakaian Khusus
Gazipur, Dhaka
Memo Antar Kantor
5 Agustus 2016
Kepada: Semua pejabat
Dari: Suparno, General Manager
Subjek: Perkes Acara untuk Semua Karyawan
Ini untuk memberi tahu Anda semua dengan puas bahwa otoritas
telah mengambil keputusan untuk membagikan Bonus Festival kepada semua karyawan
perusahaan. Keputusan ini adalah hasil dari pendapatan umum perusahaan. Bonus
akan berjumlah gaji pokok satu bulan setiap pekerja.
Suparno
Your Community
Association.
223 York St, Canada.
www.company.com
Email: miku@abccompany.org Tel:3
-600 -555 -2324.
The Fire Chief.
Fire Department, Terminal -222,.
123 Road Address,.
Kingston, Ontario, Canada.
INVITE TO ATTEND OUR HOUSEHOLD DAY EVENT.
ABC is an area advancement
center. There are a complete 250 households in the Kingston north end most of
which are participants of ABC. As part of its annual tasks, ABC is planning to
hold a Household Barbeque on Saturday, 25th January, 2014 at 11:00 go to the
John McDonald Park. The main purpose of this Bbq is to promote community spirit
amongst the residents of the Community.
As component of the tasks of
the day, we would be recognized to have the Community Fire Department with a
Fire Engine at the occasion, so that the kids can engage with the firemen as
well as the fire truck. If possible, we would certainly also value a short
speech concerning fire avoidance and also just what to do in case of a fire. We
have actually arranged this discussion for 1:00 pm on that particular day.
We are anticipating a total amount of around 200– 400 people at
the event. Kindly let us referred to as soon as feasible if you would be
readily available to attend our event as well as any other concerns you could
have.
SUSAN MILLER.
HEAD ORGANIZER.
Comments
Post a Comment